Ud at se på jernbaner

update 06-08-2007

Siden 1967 har jeg rejst en del rundt i Europa i et trekantsområde med hjørnerne dannet af Ungarn, Frankrig og Norge alene med det formål at registrere godsvognene hos de enkelte jernbaneselskaber. Jeg bringer her notater og billedkavalkader fra enkelte af disse rejser.

Spuren suchen

Seit 1967 war ich mehrmals in Europe zwischen Ungarn, Frankreich und Norwegen unterwegs nur mit dem Zweck Güterwagen zu registrieren. Hier bringe ich bebilderten Auszügen aus meine Notaten.

Looking for Railways

Since 1967 I often have travelled between Hungary, France and Norway just to collect information about the railways freight rolling stock. Here you will find some excerpts from my notebooks along with pictures of what I have seen.

• 07.1967: Baden-Baden, Baden-Oos, Pfronten-Ried

• 05.1968: Goslar

• 07.1970: Amsterdam

• 07.1973: Plymouth(GB), Bern(CH)

• 05.1999: Hamburg, Itzehoe, Tønder(DK)

Der vil ske en løbende udskiftning af disse sider, så se på dem, medens de er der! Herunder en oversigt over mine rejser indtil 1980.
 • Im Laufe der Zeit werden die Reise-Seiten ausgetauscht. Unten ein Übersicht meiner Reisen bis 1980.
• Theese pages will change from time to time. Below is a list over all my trips up to 1980.

• 02.1967: Oslo
• 07.1967: Baden-Baden
• 05.1968: Goslar i/Harz
• 06.1969: Paddington/Royal Oak - Paignton (GB)
• 07.1970: Amsterdam
• 04.1971: Stockholm Norra, Värtan
• 04.1972: Bonn, Stolberg, Düsseldorf Bilk
• 07.1973: Plymouth (GB), Bern (CH)
• 08.1973: Salzburg, Bad Ischl (A)
• 07.1974: Minden (DB Versuchsgelände), NIAG, Zeebrügge (B), SNCF, CFL
• 04.1975: NVAG, Hannover Messe
• 07.1975: Bw Rheine (mit Dampf), NS, SNCB, SNCF
• 07.1976: Erzberg (A), StLB, Villach, Fortezza (I), SWEG (D)
• 06.1977: SWEG Möckmühl-Dörzbach (D), Salzburg, Dampf bei GySEV, Steyrtal, Gmünd
• 06.1978: LILO (A), Gmünd, GySEV, Erzberg, SWEG/Schwarzach (D)
• 06.1979: IVA Hamburg

2005: • * 20.08.2005: Malmö

2007: • * 03.08.2007: København (Metro) og Køge (Sporbygningsmateriel)